given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
tolerable; passable; adequate; so-so
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to deepen; to heighten; to intensify
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
censor; overseer; inspector (Edo period)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
in earnest; single-minded; with intense concentration; one and only; unique
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
to translate; to interpret
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
book; volume; this; present; main; head
image; figure; figure; form; image
wholeheartedly; with all one's heart; cordially; sincerely
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
traveller; traveler; wayfarer; tourist
singing voice; (sound of) singing
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to extol; to laud; to sing the praises of
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to leave; to depart; to take one's leave
supreme; greatest; highest; best
sincerity; true heart; devotion
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to speak ill of; to disparage
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
to work hard; to work diligently
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to one's delight; to one's joy