more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
army; armed forces; military authorities; team; group
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
rope; cord; policeman's rope
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to repeatedly admonish; to tell over and over
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
tactics; strategy; military operation; naval operation
100,000,000; one hundred million
whole; all; general; gross; entire; overall
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
river; stream; River; the ... river
national uniform (such as mandated for Japanese males in 1940)
origin; source; virtuous ancestor
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
all present; all concerned; all of us