unnatural; artificial; affected; strained
shape; form; appearance; state; situation; suitable
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
black; black go stone; guilt; guilty person
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
conversion; shift; about-face; switch
general; admiral; head; chief; old chap; mate
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
left-wing (politics); left wing (of a bird, aircraft, formation, etc.); left flank; left field
to make efforts; to take pains; to break a bone
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
why; oh; no!; quit it!; stop!
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
mobilization; mobilisation
eastern part; the east (of a region)
commandant; commanding officer; general
military authorities; army circles
to rank next to; to come after
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to have dealings with; to be involved in