dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
toothpick; skewer for eating moist wagashi (steel, bamboo, etc.)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
entrance; admission; entering
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
condition; figure; appearance; voice
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
merrymaking (esp. wine and women); pleasures
snugly; neatly; compactly; cosily
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
dwelling; house; residence; den; habitat
upper part; upper region; region above
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
overbearing; unstable wrestling stance
living room (Western style); sitting room
kitchen; financial situation
washbasin; stoup or font for cleaning hands (esp. tea house, garden decoration, or for ablutions when visiting a shrine or temple)
seam of joined boards; cross grain (of wood); thick card made from several sheets of washi paper
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
box (built-in) for containing shutters
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
alley house; rear tenement; slum