voluminous work; bulky volume; tome; great work; masterpiece; magnum opus
leading person; foremost figure
shall ...; to assume; to suppose
perhaps; likely; probably; I dare say
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
confusion; mixing; merger
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
different school (e.g. of ikebana)
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
steady; sound; reliable; solid
basics; fundamentals; basis; foundation
by means of; due to; because of; according to
just; right; pure; genuine; truth
consequence; outcome; result; blame
long (time); protracted; prolonged
worship; adoration; admiration; cult
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
unexpectedly; accidentally; by chance
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
Song dynasty (China, 960-1279); Sung dynasty; Liu Song dynasty (China, 420-479); Liu Sung dynasty; Song (ancient Chinese state, 11th century-286 BCE); Sung
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
the flavor of Zen; the flavour of Zen; air or style of disinterestedness
Japanese film; Japanese painting
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
conclusion; decision; judgement; affirmative
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to cease; to stop; to be over
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach