one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
as soon as; no sooner than; one way or another; objection
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
to work; to labor; to labour; to put to work; to make (someone) work
split; division; break up
hereditary custom; surviving tradition; teachings passed down from previous generations
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
red-hot iron; gunfire; gambling; violent-tempered
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
difference; discrepancy; variation
in one's hands; in one's control
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
American Civil War (1861-1865)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
sinking into obscurity; being ruined
Germany and France; German-French
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy