leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
complete victory; winning a tournament with no losses
grand; far-reaching; ambitious
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
morality; moral principles
one place; the same place; (arch.) one person; (arch.) together
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
limitless; apolar; limitlessness of taiji
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
more than ... years; -odd years
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
remuneration; recompense; reward; toll
property; fortune; assets
longing for; burning desire
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to entrust; to send (a message, etc.)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
confusion; dismay; consternation; panic
series of battles; successive battles
smart; clever; agile; nimble; quick
consecutive victories; series of victories
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
traveller (passing through); traveler
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
brilliance; splendour; splendor; lustre; luster
decline; fall; decay; withering
looking and listening; (television) viewing; watching; (public) attention; interest
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
staggering; reeling; tottering
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
one night; all night; overnight; one evening
high mountain; alpine mountain