jpdb beta

best regards; please take care of; please do

1

Bakin

1

mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation

3

main point; main object; chief purpose; core; gist; essence

1

to ask; to enquire; to query

1

postponement; deferment; adjournment

1

intervening

1

cone-shaped

3

firstborn; first-produced; newborn

1

seventh day of the month; seven days

4

offering ceremony held on the third day of the dog after the winter solstice; twelfth month of the lunisolar calendar; year in the Buddhist order (after the completion of the first meditation retreat)

4

forty-ninth day after a person's death

4

ume orchard; plum orchard; plum garden

1

series (of publications); library (set of books)

1

musical performance

1

quite right; indeed; truly; well said

1

first Sanskrit alphabet letter; Africa; Awa (old province of Japan); (arch.) prefixed to names to show intimacy

4

guilt; culpability

1

simmered with; cooked with; boiling; boiled dish

3

to boil; to simmer; to stew; to seethe

1

beatific vision

1

Brahman (priest of Hinduism, members of the highest caste); Brahmanism; priest of Brahmanism

5

("like this"; often the opening word of a sutra); ten thusnesses (in Tendai)

5

Kasyapa (Hindu sage); Kashou

8

sleepy; drowsy; somnolent

2

near; close; beside; third person

1

no; the noes

1

jaw; chin; barb (of a fishhook)

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

honorific affix; honorific prefix

1

plan; strategy

3

bystander

1

to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch

1

distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness

2

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

2

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

afterlife; the hereafter

1

information; news; report; reward; retribution

11

prisoner

2

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

2

imprisonment; captive; prisoner

2

townsfolk; resident (of a town); merchant

1

low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)

2

stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)

1

to inform; to report

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

city

1

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

silent reading of sutra; Amitayurdhyana Sutra

4