tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
immediately; right away; at once; instantly
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
and yet; though; when; in spite of
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
still more; even more; much more; increased; greater
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
afterlife; the next world; the world beyond
dying; death; dead; useless; damned
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
later on; subsequently; by and by; after a while
next; following; subsequent; stage; station
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)