explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
no more than; just; only; mere; goes no further than
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
three; three years of age
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
long time; long interval; for quite some time
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
deathbed; dying hour; one's death
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) even once; (not) ever
to try; to attempt; to have a go (at something)
impressions; thoughts; feelings; reactions
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
family name; lineage; birth; clan
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
always; all the time; never; usual; regular
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
senility; dotage; decrepitude
honorific/polite/humble prefix
tedious talk; repetition; complaint; tongue-twister
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
September; ninth month of the lunar calendar
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
moment's leisure; free minute
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep