schoolgirl; female student
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
rough; crude; sloppy; miscellaneous
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
duck; easy mark; sucker; sitting duck
in this way; thus; such; uh...
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; spot; address; district; area; one's house; point
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
figure; form; appearance; dress; state; condition
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
various; varied; diverse; all sorts of
form; shape; figure; visage
pieces; scraps; disconnected
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
fellow; guy; thing; object; he; she
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
face; looks; vestiges; trace
river; stream; River; the ... river
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
inside; interior; among; within; middle; center; during
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
blue (sky, ocean, etc.); fresh and green (of vegetation); verdant; greying (hair); aged
verdant; fresh and green; bright green; lush