to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
upstart; mushroom millionaire
general; admiral; head; chief; old chap; mate
very rich person; the super rich
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
ringworm (of the body); tinea corporis
woman well past her prime; matron well-advanced in age
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to put one's heart into; to devote oneself to
the other day; some time ago; recently
superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
order; command; directions; instructions
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
formal marriage interview; marriage meeting
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
September; ninth month of the lunar calendar