foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
bag; satchel; briefcase; basket
light; lamp; counter for electric lights
middle of the night; dead of night; midnight
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
one end; an end; part; fragment
severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing
virtue; benevolence; profit; benefit
riding together; sharing a car (taxi, etc.); doing in collaboration; backing of the same candidate by different political parties
protection against (flying) mud; mudguard; mudflap; fender (of a car); wing
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
conjugation; incorporation; embrace
(dead) body; corpse; carcass; remains
worthy of; worth doing; worth having
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
bright sunshine; broad daylight
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
while alive; during one's lifetime
counter for articles; counter for military units; individual
one night; all night; overnight; one evening
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
before the spirit of the deceased
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis