jpdb beta

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

3

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

will (probably); intend (to do); will

2

corner of the eye

1

outer canthus; outer corner of the eye

1

pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)

1

broiled eel (usu. mixed into rice)

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

shyness; fear of strangers; stranger anxiety

1

if; in case; supposing

1

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

1

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

3

cloth width

2

if; in case; supposing

3

stroke (of a kanji, etc.)

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

2

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

1

to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage

2

with a friendly grin; smilingly

2

engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably

1

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

9

waist band

1

apron

4

wearing a kimono (or awase) without any undergarments on

2

looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

6

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

to point at

2

main street

2

rice cracker seasoned with soy sauce; salty rice cracker

2

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

2

side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending

1

or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said

2

end (of a street, hallway, etc.)

1

blackboard

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

3

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

3

stone wall

1

shingle roof

1

one block; enclosure

1

main roof; housetop

1

contract; commitment

1

archery range; brothel (covering up as an archery range)

1

to clear away; to remove; to demolish

1

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

one house; the same house

1

roof

4