tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
economic; financial; economical; thrifty; frugal
sensitive; alert; aware; susceptible
praise; admiration; commendation; approbation
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
limitation; restriction; condition; constraints
imperfect; incomplete; faulty; defective
revolting; rebellion; going against; contradiction; antinomy
for better or worse; luckily or unluckily
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
greatest common divisor; GCD
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
strange; weird; odd; strange thing; strange person
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
dried fish (or shellfish, etc.)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
reputation; respectability; honour; honor
correlation; interrelation
modern man; modern person; modernist
tactics; strategy; military operation; naval operation
Agawa Hiroyuki (1920.12-)
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
November; eleventh month of the lunar calendar
(full-length) novel; long novel
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
group; party; team; squad; section