the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
judgment; judgement; divination; judgement
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
regarding highly; attaching importance to
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
fascism; fascist; National Fascist Party (Italy, 1921-1943)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
strict; close; precise; scrupulous
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
magnificent; grand; majestic; splendid
large; big; older; senior; final; ultimate
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
ago; since; before; previous
mock Buddhist sutra; type of fast-paced humorous singing mimicking the chanting of a Buddhist sutra, usually with lyrics satirizing current events; ahodarakyō
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
such; like that; that sort of; very
to be moderate in; to be temperate in; to refrain (from doing); to withhold (an announcement, comment, etc.); to be beside; to be close by
very much; very many; more and more
let me see; well; errr ...; uhh ...