hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
outskirts (of a town); run-down district
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
to be enthralled by; to be disguised as
discerning (quick) eye; keen insight
taking heart; being in high spirits
friendship; fellowship; camaraderie
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
beyond expression; unspeakable; inexpressible; indescribable
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
public indignation; anger (as a citizen)
papilionaceous; butterfly-shaped
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
suffocation; choking; asphyxia
same family (race, tribe)
another village; other villages
without doubt; certain; sure
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to cave in; to become depressed; to sink
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
look (esp. an angry or upset look); expression
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
type of dyeing method or pattern; silk printed by the Yuzen process
fragment; splinter; wane (of the Moon)
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
twilight; dusk; faint light
slight movement; slight tremor; quiver
Liang dynasty (China, 502-557)
light from outside; natural light
stone wash basin found in Japanese gardens