site; point on a map; spot
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
neighbourhood; neighborhood; all sides; frontiers (of a country); four sides (of a shape)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
busy; hurried; confused; flurried
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
particulars; details; specified items
light; lamp; counter for electric lights
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
(my) wife; inside the home; one's family
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
mature woman; middle-aged woman
yours sincerely; respectfully yours
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
ability; competency; talent; skill; capacity
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
falling with a splat; oozing; dripping
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
slapping together (incl. sound); fitting tightly (incl. sound)
patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice
this area; around here; this point; this much; this extent
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
second day of the month; two days
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve