quite; utterly; really; completely
wonder; admiration; being struck with admiration
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
any more; any further; any better; any longer
poor; pitiful; piteous; pitiable
personal combat; one-to-one fight
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
already; now; no longer; not any more
to send out; to forward; to show (a person) out
living room (Western style); sitting room
Rikyuu; Sen no Rikyuu (1522-1591)
neat and clean; tidy; trim
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to dance (orig. a hopping dance)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
to pass each other; to cross paths
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
sudden; unexpected; unannounced; abrupt
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
this way; this direction; here; this (one); I; me
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
having nothing; being free of earthly attachments
as you see; as you can see
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
feeling; sense; impression
high brow; broad forehead
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer