joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
dome; vaulted roof; cupola
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
occurrence; happening; taking place; completion
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
violent (tragic or accidental) death; dog's death
you are quite right; reasonable; natural; just
to hasten to join; to hurry to visit
black; black go stone; guilt; guilty person
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to follow in order; to go through step-by-step
so-so; passable; now, now; my, my
to becalm one's feelings; to compose oneself
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to close (one's eyes); to shut
the eighties (age, years, etc.)
ability; competency; talent; skill; capacity
to that extent; so (much)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
gradually; by degrees; little by little; step by step
to fall completely silent; to become still as death
to sob; to be choked with tears