jpdb beta

(sound of) laughter; laughing voice

5

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

2

to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

6

this

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

3

farewell; adieu; goodbye; so long

8

immediately; right away; at once; instantly

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

3

short while

8

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

5

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1

stairs; stairway; staircase

2

youth; young man

3

talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful

1

high; noble; refined; advanced

1

a bundle; a hundred

1

lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

2

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

13

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

16

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

2

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

1

back; rear; background; behind the scenes

8

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

8

tone (of voice); manner of talking

6

normally; habitually

1

nothing; naught; nought; un-; non-

4

to have a cramp; to be pulled too tight

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

13

alone; by oneself; on one's own

6

to hang one's head; to droop one's head

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion

3

I agree with you; it is as (someone) says

3

nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband

16

how kind of you; that's very nice of you; kindly

2

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

5

to prove successful; to take hold; to amount to something

1

be considered; be deemed; be thought to be

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)

1

in fact

2

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

13

river; stream; River; the ... river

2

duty; role; function

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1