cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
conception; idea; thought; samjna (perception)
scolding; telling-off; rebuke; lecture
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
tacking (in needlework); basting; planting (esp. rice seedlings); discipline; training
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
but; however; provided that
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
mountain god; one's wife (esp. a nagging wife); roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)
silence (not speaking); muteness
work; business; company; study
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
together with; same; both; all; including ...
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
energy; military strength
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
eighth day of the month; eight days
round, wooden container for cooked rice
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
(my) wife; inside the home; one's family
a new house; a branch family
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
temple (esp. large one); monastery; temple building
empty; hollow; bare; vacant; deserted
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float