bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to be titled (e.g. a book); to be named
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
in; at; on; as for; regarding; with regards to
state; condition; situation; appearance; circumstances
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
self-confidence; confidence (in oneself)
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to be intimate with; to befriend
waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
silence; stillness; quietness
laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
celebration (of ceremony); solemnization (e.g. of a marriage); solemnisation
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
quotation (to support one's argument); citation (e.g. of a precedent); invocation; claim
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to comfort; to console; to amuse
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
to do together; to share; to participate in
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session