jpdb beta

to be breathtaking; to be stifling

1

glaring at each other; confrontation; standoff; face-off

1

to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)

1

about this time

1

to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up

1

to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade

1

numb; insensitive (e.g. to pain); apathetic; insensitive; indifferent

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to becalm one's feelings; to compose oneself

1

inn

1

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

nothing but; except; no more than

2

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

to stop walking; to pause

1

spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop

1

heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained

1

pigeon

1

district; area; zone; quarter; section; region

1

aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

beating time with one's foot

1

dab; dabbing; dove; dub; dubbing

1

to lament; to grieve; to regret; to deplore

1

epilogue

1

spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising

1

wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis

2

winter crop

1

hair; fur; wool; down; plumage

1

bandage; dressing

1

iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

3

division into equal parts; equal parts

1

tiredness; fatigue

1

uniform

1

white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

2

to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer

1

sweetly (smiling); broadly (grinning)

1

regulation cap; school cap

1

awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle

1

next; then; after that

1

standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high

1

overserious; deeply sincere; very earnest

1

pleasantly smiling

1

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

reading aloud; recitation

3