to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
back; rear; background; behind the scenes
theatre; theater; playhouse
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
use; application; employment; utilization; utilisation
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
most of all; extremely; supremely
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
fields (of rice and other crops)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
faint-inducing; dizzying; overwhelming; mind-numbing; staggering
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
level ground; horizon; field of view
cheerful; lively; lighthearted
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
everywhere; all over; throughout
without noticing; before one realizes; before one is aware of
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
plot of land; lot; soil; locality; region; place