slagheap; slag heap; pile of coal waste
to face; to go towards; to head towards
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
with a thud; with a flop; with a plop; suddenly (stop, come to an end, etc.)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
fellow; guy; thing; object; he; she
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
third day of the month; three days
Wayss; Weis; Weisz; Waisu
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
hey; you; hey; hey; hold on; yo
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); not having; not
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to feel depressed; to be down
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that