you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
source; origin; cause; beginning; genesis
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
beginning; start; clue; lead; thread end
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
root; origin; source; Ōmoto (religion)
castle (in place names); castle; fortress
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
anguished; distressed; worried; horny
figure; form; appearance; dress; state; condition
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
-ness; indicates assertion; come; come now
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to try; to attempt; to have a go (at something)
poor handwriting; humble reference to one's own handwriting
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
important task; important duty; important mission; heavy responsibility
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
finish; completion; the end
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to look after (often medically); to take care of
government service; the bureaucracy
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated