jpdb beta

to make; to make (something) what it should be; to cause to be

2

paint; coloring materials; colors; colours

11

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

light brown; tawny

1

to mix; to stir; to scramble; to churn

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

3

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

4

one large ...; a great ...

3

discovery; detection; finding

2

fascination; glamour; glamor; enchantment; seduction

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

2

rainbow

3

exile; banishment

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

boy; kid; child

1

day and night; around the clock; always; constantly

2

gazing at (in wonderment)

1

admiration; wonder; astonishment

4

pleasant surprise

1

passion; temper; irritability

4

draw (in go, poetry contest, etc.); tie

4

to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop

3

sixty; 60

2

gulping down (a drink); guzzling; chugging; sloshing around (of liquid in one's stomach)

1

alcohol; sake

11

rarely; seldom

4

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

2

tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)

1

store; reserve; stock; savings

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

9

two sheets (pieces) (of paper)

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

3

to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)

2

at a stroke; with a single swoop

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

3

rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

6

picture book

1

type of picture book popular in the late Edo period

1

illustration (e.g. book); picture

1

each and every; all

1

Hokusai

1

-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure

3

bravery; prowess

1

peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy

1

dripping (with); brimming

2

high spirits; boastful talk

1

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

5

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1