jpdb beta

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)

2

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

5

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

great teacher; great master; great author; great doctor

1

this time; now

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

5

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

2

purpose; utility; objective; way to use something

1

notice; notification; report; posting

2

(written) address

1

tissue paper; toilet paper

1

name plate; name tag; label

1

to look downwards; to lower one's eyes

1

so; like that; that's right; indeed; let me see...

1

be; is

7

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

belly; abdomen; stomach

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

2

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

to be(come) intertwined; to be entangled

1

unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently

1

chairman; leader of a troupe; proprietor of a theatrical company

8

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

3

scarlet; red

1

Chinese white olive (Canarium album); olive (Olea europea)

1

olive

1

bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)

1

orange (fruit, colour)

1

ribbon

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

3

exactly the same; exactly as is; without any change

2

Nigiwaichō

2

to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business

1

young man in his prime; swaggerer; ruffian

3

to be affected; to be theatrical; to be pompous

1

to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection

2

silence; stillness; quietness

1

single standard; single base; single-feature show

1

signboard depicting scene from a play (usu. outside a theatre)

1

standing signboard; billboard; hoarding

2

extremely; very much

1

plague; black plague

14

prevention; precaution; protection against

3

drama; play; powerful drug

4

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

6