jpdb beta

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

2

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

4

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

4

confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent

1

(not) at all; completely; utterly; very; extremely

7

form; shape; figure; visage

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

4

just; right; pure; genuine; truth

9

middle

1

bearded

1

to tower over the surroundings

2

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

4

doll; puppet; figure

1

large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

11

last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender

1

matte (metallurgical)

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

3

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

3

(not) enough; (in)sufficiently; (un)satisfactorily

1

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

2

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

2

will; volition; intention; intent; determination

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

4

unexpected; surprising

5

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

intermission during a performance (e.g. variety show, play, sumo, etc.); temporary departure of an actor (between the first and second halves of a noh or kyogen performance, during which time they change costumes, etc.)

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

4

grimace; sullen face

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing

2

body; one's fortune

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

5

to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

2

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

4

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

2

to have a reason; to have an excuse

2

deadly serious; deadly earnest

3

mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)

9

(one) matter; (one) item; (one) case

9

small; fine; detailed; stingy

1

straight line; beeline

2

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

4

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

11

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

8