usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to shed tears; to (begin to) cry
redoing; doing over again
by the rules; in accordance with the regulations
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
taking the extenuating circumstances into consideration
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
dripping; trickling; drop by drop; in drops
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
unable to speak; inarticulate; mute; speechless; tongue-tied
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
marks; points; score; number of items; number of articles
with a clatter; with a rattle; persistently (complaining, etc.); annoyingly; messy; cluttered
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
bad girl; juvenile delinquent
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
as stated; verbatim; literally
to leave; to depart; to take one's leave
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit