jpdb beta

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

3

bed

3

opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)

1

bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring

2

passenger; rider; good rider

1

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

human voice; cry

1

to run out (e.g. of the room)

1

going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)

1

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

1

to make an appearance; to show up

1

urban; metropolitan

1

liking; taste; fancy; wish; desire; choice

1

rust

1

celadon porcelain

1

beautiful woman; beauty; belle

1

fresh

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

pigeon; dove

2

looking down

1

traveling bag; travelling bag; suitcase

1

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

1

travel; trip; journey; excursion; tour

3

harsh language

1

to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)

2

to break a promise; to go back on one's word; to renege

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

open; public; official; overt

1

engine

1

starting (a machine, engine, etc.); starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation

1

retainer; vassal; servant

1

horn; alarm; whistle; foghorn

1

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

six; six years of age; six o'clock (old time system)

2

but; however; although; though

1

katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

novice; beginner; starting to run; running off; running away

1

bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)

1

completely using up ...; running out of ...; exhausting ...

1

(rocky) beach; seashore

2

Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)

1

to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)

1

grey; gray; ashen

1

appearing and disappearing; slipping in and out of view

1

Mount Fuji

2

forest; shrine grove

2

bedrock

1