iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
sweet flag (Acorus calamus); calamus; Japanese iris (Iris ensata var. ensata)
iris (flower); Siberian iris (Iris sanguinea); (arch.) sweet flag (Acorus calamus); (arch.) calamus
to bloom; to flower; to blossom; to open
schoolgirl; female student
confectionery; sweets; candy; cake
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
open; spacious; extensive
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
Japanese fir (Abies firma); momi fir
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
counter for long, thin things (i.e. swords)
lily magnolia (Magnolia quinquepeta, Magnolia liliiflora)
here and there; in places
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
Korean golden bells; Forsythia vahl
bulletin board; notice board; billboard; roadside sign; sign on a post, usu. wooden, esp. containing information about a sight, warning, congratulations, etc.
yellow; high-pitched (voice); shrill
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
both hands; both arms; ten
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
reproachful; resentful; spiteful
such; this sort of; like this
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
God; god; ace; king; superior person
middle; centre; center; midpoint; heart
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan