jpdb beta

very high; high up; aloft; only; merely; just

1

moth

3

to disappear; to vanish

1

scattering (in all directions)

1

(face) powder

2

puddle of blood; pool of blood

6

surroundings; environs; circumference

3

full; in plenty; ample

2

dark red; dark brown; reddish brown

1

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

2

temple (side of head)

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

to be able (to); to be possible (to)

1

at that very moment; at precisely that time; just when

1

discovery; detection; finding

3

even; but; however

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

2

injury; wound

5

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

1

to pause; to have a short intermission

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

timid; fainthearted

1

if it's the case

1

absentmindedness; peace of mind

4

freshly severed head

2

decapitated head of an enemy

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

7

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

1

extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

2

to shed tears; to (begin to) cry

1

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

to hold in one's mouth

2

innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)

1

to ward off; to brush away; to fling off; to drive away

2

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

3

pursuer; pursuing party; posse

1

to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)

2

key; lock; key (to a problem); clue

1

blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)

2

to rely on

1

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

2

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

1

inkstone

2

to pen; to write; to draw

1

paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony); paper used for writing tanka

1

birdcage

1

to open the door

1

nimble; quick; agile

1