to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to not take seriously; to take lightly
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
already; now; by this time; quick; early; fast
to press for an answer; to shower questions on someone
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
important; momentous; essential; principal; major
in order to; for the purpose of; must; should
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth
inner parlor; inner parlour; salon; living room
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to flare up; to fly into a rage
that night; that evening; over the course of the evening
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
surely; certainly; without doubt
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
each and all; every single one; everybody
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
penalty; sentence; punishment
how long; how far; how much
trade; business; occupation; profession; job
being too late; losing one's final chance
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
document; official papers
nonprosecution; nonindictment
stay of execution; suspended sentence
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
plot of land; lot; soil; locality; region; place
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
food shortage; food scarcity; difficulty of obtaining food
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)