showy; loud; gay; flashy; gaudy
sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suō); (arch.) sleeveless robe worn by commoners
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to revive; to come to oneself; to be restored to life
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to call out; to ask someone to come
battle; fight; war; struggle; conflict
boundless; limitless; vast; broad
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha; prayer for rebirth in Sukhavati, the Pure Land of Amitabha
to cry; to weep; to sob; to howl
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
scissors (in rock-paper-scissors)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
cooling oneself; enjoying the cool air
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
connection; link; relationship
to be crazy about; to be infatuated with; to be obsessively devoted to
chase; pursuit; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; groupie; in (quick) succession
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
moving about; stirring about
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
to shake; to jolt; to rock; to swing
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to spring; to jump up; to fly up; to skip
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to be mad; to go mad; to go insane
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously