body; physical system; (the) person
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
the principle of the thing
to proceed with things; to carry out; to do
aim; goal; prospect; outlook
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
pressing; urging; demanding; demand
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to leave as is; to ignore
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
intention; wish; purpose; mind (to do)
injury; wound; mistake; accident; loss
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
eccentric; crank; oddball
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
stock; products; stolen goods; loot; spoils
association; socializing; socialising; fellowship
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
momentous; exigent; urgent; important; vital
to make one's way in the world; to earn one's living; to live
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
study; diligence; discount; reduction
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
in spite of; regardless of
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
standing to reason; natural
Imperial Palace; Imperial Court
public affairs; the court; the shogun; the shogunate