several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
smoke and fumes (e.g. from cooking); beacon; skyrocket; fireworks
enka; traditional-style Japanese popular ballad; troubadour
like; similar to; same as
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
knife attached to the sheath of a sword
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
chest; coffer; rice tub; lidded round, wooden container for cooked rice
difficult to ...; hard to ...
but; however; even though; even if
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
body; group; party; gang; troupe; troop
dense fog; dense mist; feeling depressed
in pieces; in scraps; fragmentary (e.g. knowledge); scrappy; insignificant; unimportant
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
house; dwelling; human habitation
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
third day of the month; three days
almost every day; almost daily