leaving one's seat (before an event is over); excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)
gods and men; godlike person; person as powerful as a god; (arch.) low-ranking Shinto priest
prediction; prophecy; prognostication
interest; eagerness; enthusiasm
principle; theory; fundamental truth
vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; mankind; souls; people
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly
every single word and phrase; each and every word
brilliance; luster; lustre; vividness; life
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
inhalation (of air); inhaled air; intake (e.g. of air)
minute; micro; detailed; delicate; subtle
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
main point; gist; essentials; bones (e.g. of an idea); pith
conception; idea; thought; samjna (perception)
countenance; features; looks
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
subconsciousness; subconscious (awareness)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
change; conversion; transformation; transformation
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel
clarification; elucidation; explanation
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
all things in nature; the whole creation