open; public; official; overt
bad karma; sinful deed; evil deed
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
deep-seated grudge; hatred
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
wicked tongue; abusive language
life-taking sword; sword used to kill
life-saving sword (a killing sword may be a sword of life depending on how it is used)
two kinds; second-class (e.g. mail)
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to slash downward; to cut down
invulnerability; immortality; insensibility to pain
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
calico (pattern); tortoiseshell-and-white; calico cat; tortoiseshell-and-white cat
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
sound sleep; good sleep; quiet sleep
one's person; around one's person
roaring; booming; bellowing; pealing; reverberating; rumbling
to become distant; to recede
openhearted; frank; broad-minded
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
nursing; care; caregiving; caring
path of virtue; righteousness
oath; vow; attestation; solemn pledge
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
clothes; clothing; garments
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
holiday; day off; sleep; rest; Good night
incident; affair; happening; event
trembling from fear; trembling all over