distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to cut downward; to slash downward
invulnerability; immortality; insensibility to pain
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
sound sleep; good sleep; quiet sleep
one's person; around one's person
roaring; booming; bellowing; pealing; reverberating; rumbling
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
broad-minded; open-minded; openhearted; generous; magnanimous
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
this much; to this extent; to this degree
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
path of virtue; righteousness
oath; vow; attestation; solemn pledge
to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed
knot (in rope, etc.); bonds; arrest; rope impressions (on the surface of pottery)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to change (one's clothes)
clothes; clothing; garments
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
holiday; day off; sleep; rest; good night
occurrence; happening; incident; event
trembling from fear; trembling all over
outward appearance; looks
calm; composed; cool; quiet
unable to resist; unable to suppress
ascension (into heaven); the Ascension; death; rising to heaven
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt