poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
some time ago; the other day
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
Ladies and Gentlemen!; all of you; everyone
joy; enjoyment; delight; pleasure
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
careful; elaborate; scrupulous
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to be greatly obliged; to be very sorry
still; yet; more; still more; as ...; like ...
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
joint together; opposite; facing
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
acquisition; obtaining; coming to hand
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
surely; certainly; no doubt; indeed
regard; consideration; thoughtfulness
Japan Academy; learned society; academy; institute
voter; constituent; elector; presidential elector (US); member of the Electoral College
this way; this direction; here; this (one); I; me
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
care; precaution; guarding; caution
exclusively; (taking) best care
yours sincerely; respectfully yours
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
ready-made; common-law (wife)
giving; gifting; presenting
lingering heat (in autumn)
utmost limit; extremity; result
your coming; your visiting me
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
lying down; being laid up
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence