water damage; flood disaster
disastrous scene; terrible spectacle
contact; touch; tactile object; uncleanliness
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
to abbreviate; to omit; to take; to capture
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
cool breeze; cool air; refreshing coolness
the other day; recently; this time; on this occasion
feeling; sensation; emotion; interjection
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
addition; adding; supplement
bowing twice; worshipping again; Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours
yours sincerely; respectfully yours
swordsman; swordswoman; fencer
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
with the exception of; excepting; excluding
more and more; increasingly; extremely; very
the last meeting (of the year, the term, etc.)
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
poem written by the Emperor or a member of the imperial family
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
topic; subject; rumor; talk; tale; story
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
meeting (with another person)
proposal; offer; report; proposition; notice; request
happy; auspicious; propitious; naive
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation