yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
coating (esp. lacquering)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to pass (of time); to elapse
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
difficult to ...; hard to ...
story; tale; talk; discussion
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
next; following; subsequent; stage; station
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
broiled eel (usu. mixed into rice)
inside; interior; among; within; middle; center; during
some; several; many; how many; how much; very
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
deep red; crimson; rouge; lipstick
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
to bloom; to flower; to blossom; to open
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
half a ri (measure of length); halfway
on the occasion of; circumstances; juncture
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved