spiritual peace and enlightenment; keeping an unperturbed mind through faith
religion; religious affiliation; belief; religious activity
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
Fukuoka (city, prefecture)
undergoing training; learning
whitebait; immature sweetfish
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
words; writing; ci (form of Chinese poetry); independent word
writing down from other written material; writing kanji text from hiragana; transcription (of spoken material); dictation
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
unity (consistency) of knowledge and action
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
wisdom; jnana (higher knowledge)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
vijnapti-matrata (theory that all existence is subjective and nothing exists outside of the mind)
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
Haltman; Hartman; Hartmann
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
world; society; people; the public
self-satisfaction; self-complacency; understanding (on one's own); realizing (through one's own ability); being paid back for one's deeds
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
bhava (becoming, existence)
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
presenting (a gift, etc.); giving; bestowing