low grade; vulgar; low class; cheap; low level
lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
answer; reply; response; answer; solution; result
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to proceed with things; to carry out; to do
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
belief; conviction; opinion
to state; to express; to mention
to send word (to); to write (to)
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
great admiration; deep respect
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
any kind of; every; whatsoever; whatever
boundary; border; limit; bounds; frontier
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
study; pursuit of knowledge
not necessarily; not entirely; not altogether
good; OK; all right; fine; very well; will do
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
year-end gift; end of the year; year end
midwinter; cold season; coldest days of the year
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile
"minor cold" solar term (approx. January 6)
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
in the sentence; in the text; Bunchū era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27)