(arch.) mourning clothes; mourning; period of mourning
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
rope; cord; line; grand champion's braided belt
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
direct; immediate; personal; firsthand
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
seventeenth day of the month; seventeen days
surroundings; environs; circumference
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
setting sail; departure (from a port)
being in the capital (i.e. Tokyo, or formerly Kyoto)
overseas student; exchange student
wealthy person; millionaire
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
alone; unaided; away from home
from afar; over a great distance; all the way
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
green; greenery (esp. fresh verdure)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
of good character; kindhearted; good-natured