living room (Western style); sitting room
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
bedside; near one's pillow
attachment (esp. to things); love; affection
doubt; distrust; suspicion (of)
noon; midday; daytime; lunch
noon; midday; daytime; lunch
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself
to put on; to wear; to be used to wearing
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
one's property; personal effects; one's belongings
one's property; personal effects; one's belongings
to flare up; to fly into a rage
second day of the month; two days
edition; version; plate; block; editions of a publication
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
samurai receiving this much rice as a fee; offering of rice cake containing this much rice; person receiving this amount of money as a salary
programme; program; plans; arrangements
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
cartoon; comic; comic strip; manga
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
scary; frightening; eerie; dreadful
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
river; stream; River; the ... river
large ginkgo tree; ginkgo-leaf top-knot worn by makuuchi and juryo division wrestlers
to start something; to have started something, but not yet finished it
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
rough sketch; design; cartoon