signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
wearing a sword; being armed with a sword; sword
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
that kind of; that way; that move; that trick; that game
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
respect; esteem; reverence; honour; honor
too (much); overly; excessively
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging paper lantern
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
ninth; Beethoven's Ninth Symphony
exceptional; praiseworthy; laudable
nearly; almost; on the verge (of happening)
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
common reed (Phragmites australis)
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
entry; going into; approach
counter for places (offices, facilities, stations)
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)