to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
submersion; inundation; being flooded
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
style; way; shape; form; appearance; state
military discipline; military regulations; military rules
strict; rigid; exact; fair; impartial
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
defense of one's country; defence of one's country
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to write a few lines (to); to drop someone a line; to write a note (to)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
commander-in-chief; generalissimo
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
from the viewpoint of; according to
big fire (buildings, etc. on fire)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
intimate; carefree; familiar; friendly
Department of the Army; Ministry of the Army (Japan; 1872-1945)
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
next; following; subsequent; stage; station
to write down; to note; to jot down; to remember
all-out attack; general offensive
to drive away; to clear; to scatter; to disperse